| Poglej prejšnjo temo :: Poglej naslednjo temo |
| Avtor |
Sporočilo |
trot
Administrator foruma
Pridružen/-a: 15.12. 2006, 15:34
Prispevkov: 15166
|
 Objavljeno: 08 Jan 2009 16:13 Naslov sporočila: Prevajalniki besedil |
 |
|
Na spletu lahko najdete kar nekaj t. i. strojnih prevajalnikov; brezplačni prevodi prek spleta vam lahko omogočijo vpogled v tujejezično besedilo, vendar večinoma ne morejo nadomestiti pravega prevajalca. Prav tako so strojni prevajalniki v slovenščino ali iz nje zaenkrat redkost.
================================================
 Prevajalni sistem Amebis Presis - Demo
Prevajalni sistem Amebis Presis - Demo
_________________
www.google.si
Nazadnje urejal/a trot 08 Jan 2009 16:19; skupaj popravljeno 1 krat |
|
| Nazaj na vrh |
|
 |
trot
Administrator foruma
Pridružen/-a: 15.12. 2006, 15:34
Prispevkov: 15166
|
|
| Nazaj na vrh |
|
|
trot
Administrator foruma
Pridružen/-a: 15.12. 2006, 15:34
Prispevkov: 15166
|
| Objavljeno: 08 Jan 2009 16:23 Naslov sporočila: |
|
|
Microsoft testira beta različico Windows Live Translator-ja, t.i. prevajalnika na internetu. Zadeva deluje podobno kot googl-ovo orodje, vendar Microsoft upa da bojo s tem orodjem prehiteli Google. Microsoft-ova Babel Fish uporablja Systran tehnologijo, katera omogoča uporabniku tekst, ki obsega do 500 besed oz. internetno stran. Čeprav je zadeva v Beta testiranju nam prevajalnik ponuja veliko število prevajalnih možnosti. Prevajalnik sem preizkusil tudi sam(angleško v nemško) in spodaj lahko vidite prevod..
==============================================
www.windowslivetranslator.com/Default.aspx
Translator-PREVAJALNIK
===============================================
Izvorno besedilo:
Not wanting to fall behind the likes of Altavista and especially Google when it comes to the interweb, Microsoft is now onto beta testing the Windows Live Translator. Available at translate.live.com, Microsoft's own Babel Fish uses Systran technology and enables the user to translate a text of up to 500 words or a web page. Although in Beta stage, Live Translator provides a large number of translation choices. Let's see if it makes it to 'gold'. http://www.windowslivetranslator.com/Default.aspx
_________________
www.google.si |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
mihael
Pridružen/-a: 17.02. 2011, 12:52
Prispevkov: 1
|
| Objavljeno: 17 Feb 2011 12:55 Naslov sporočila: |
|
|
Tukaj je povezava do preizkusa brezplačnih prevajalnikov, ki so dostopni na spletu, večinoma gre za prevajalnike, ki jih ponujajo spletni iskalniki:
Brezplačni prevajalniki - test
_________________
Prevajanje Leemeta |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
|
Pogosta vprašanja
Išči
Seznam članov
Skupine uporabnikov
Registriraj se
Tvoj profil
Zasebna sporočila
Prijava
